MySwissNotary › Ситуации › Покупка недвижимости за рубежом
🎯 Что требуется: ДоверенностьПокупка недвижимости за рубежом
Покупка недвижимости за рубежом обычно сводится к одному: кто-то должен иметь возможность действовать вместо вас, а другая сторона хочет доказательства, что он действительно вправе. Это доказательство — доверенность с легализованной подписью.
Доверенность
Мы составляем доверенность в формулировках, которых требует ваше дело, вы подписываете её дома и отправляете с подписанной копией удостоверения, нотариус проверяет личность по телефону и легализует подпись. Документ едет за рубеж? Добавьте апостиль в тот же заказ — придёт готовым к использованию.
Что подготовить
Для этой ситуации держите под рукой:
Документ едет за рубеж?
Большинство иностранных ведомств дополнительно потребует апостиль, а некоторые до сих пор — консульскую легализацию. Отметьте это в том же заказе: наш братский сервис MyApostille ведёт цепочку и отправляет по всему миру.
- полные данные назначаемого представителя
- данные объекта или выписку из земельного реестра
- ваш паспорт
CHF 150 + НДСзаказ за 2 минуты — швейцарский НДС 8,1 % добавляется при оплате.
Заказать онлайн →Частые вопросы
Как быстро я это получу?
Удалённые акты (заверенные копии): 1–2 рабочих дня с момента загрузки. Почтой (подписи и доверенности): 1–2 рабочих дня с момента получения вашего конверта. По записи: обычно 2–4 рабочих дня в зависимости от календаря нотариуса. Экспресс в тот же день (услуги ×2) ставит вас первым.
Ведомство примет скан или нужен бумажный оригинал?
Исходите из бумаги, если вам письменно не сказали иное. Скан по электронной почте мы отправляем сразу после опечатывания, чтобы вы проверили написание и запустили зависящие процессы, но заказным письмом к вам едет опечатанный оригинал — и именно его в итоге просит почти любое ведомство.
А если документ не на нужном языке?
Часто нужен заверенный перевод, и порядок действий важен: одни ведомства хотят апостиль на переводе, другие — на оригинале. Укажите принимающую инстанцию при оплате, и мы выстроим последовательность правильно с первого раза.
Другие ситуации