MySwissNotary › 各类情形 › 收养材料
🎯 需要办理：宣誓声明 / 誓词收养材料
收养材料属于少数仍需您本人到场的公证行为之一——公证人必须见到您本人，而不是您的扫描件。好消息是这是一次简短的会面，而且由我们安排。
宣誓声明 / 誓词
我们会事先备妥材料，让会面本身只需 10–15 分钟；地点可以是我们 Crissier 的办公室，也可以是您附近的合作公证人处。您当场拿到文件，随后挂号寄送。
要拿到国外用？
多数外国机关还会要求海牙认证，少数仍要求领事认证。在同一笔订单里勾选即可——我们的姊妹服务 MyApostille 负责这条链路并全球寄送。
90 瑞郎 + 增值税两分钟下单——结账时另加 8.1% 的瑞士增值税。
在线下单 →常见问题
最快多久能拿到？
远程业务（公证副本）：自您上传起 1–2 个工作日。邮寄业务（签字认证和授权委托书）：自您的信封送达我们之日起 1–2 个工作日。预约业务：视公证人的日程通常为 2–4 个工作日。当日加急（服务费 ×2）让您排在最前。
机关会接受扫描件，还是必须是纸质原件？
除非对方以书面明确另行说明，否则请按纸质来准备。公证行为一经盖章，我们会立即以邮件发送扫描件，方便您核对拼写并着手后续事项，但盖章的原件会通过挂号信寄给您——几乎每个机关最终要的都是它。
如果我的文件语言不对怎么办？
通常需要一份认证翻译，而且顺序很关键：有些机关要求把海牙认证加在译文上，另一些则要求加在原件上。结账时请告诉我们接收方是谁，我们第一次就把顺序排对。
其他情形