MySwissNotary › الحالات › شهادة الحياة لمعاش تقاعدي أجنبي
🎯 ما يتطلبه ذلك: شهادة الحياةشهادة الحياة لمعاش تقاعدي أجنبي
شهادة الحياة لمعاش تقاعدي أجنبي من المعاملات التوثيقية القليلة التي ما زالت تستلزم حضورك في المكان — فالموثّق عليه أن يراك أنت، لا صورة ممسوحة عنك. والخبر الجيد أن الأمر لا يتعدى موعدًا قصيرًا نتولى نحن ترتيبه.
شهادة الحياة
نجهّز الملف مسبقًا حتى لا يستغرق الموعد نفسه سوى 10 إلى 15 دقيقة، ونحجزه إما في مكتبنا في كريسييه أو لدى موثّق شريك قريب منك. تخرج ومعك المستند، ثم يتبعه الإرسال بالبريد المسجّل.
ما ينبغي تجهيزه
جهّز لهذه الحالة ما يلي:
هل ستستعمله في الخارج؟
تشترط معظم الجهات الأجنبية إضافةً إلى ذلك أبوستيل، ولا تزال قلّة منها تشترط التصديق القنصلي. ضع علامة على الخانة ضمن الطلب نفسه — فخدمتنا الشقيقة MyApostille تتولى هذه السلسلة وتشحن إلى جميع أنحاء العالم.
- الاستمارة المرسلة من صندوق التقاعد
- جواز سفرك
- إثبات عنوان حديث
90 فرنكًا سويسريًا + الضريبةاطلب في دقيقتين — تُضاف ضريبة القيمة المضافة السويسرية 8.1% عند الدفع.
اطلب عبر الإنترنت ←الأسئلة الشائعة
ما مدى سرعة الحصول عليه؟
المعاملات عن بُعد (النسخ المصدّقة): يوم إلى يومَي عمل من تاريخ رفعك للملف. بالبريد (التوقيعات والوكالات): يوم إلى يومَي عمل من اليوم الذي يصلنا فيه ظرفك. بموعد: من يومين إلى أربعة أيام عمل عادةً بحسب جدول الموثّق. والخدمة المستعجلة في اليوم نفسه (بضعف الرسوم) تضعك في مقدمة الصف.
هل تقبل الجهة نسخة ممسوحة ضوئيًا، أم لا بد من الأصل الورقي؟
افترض أن المطلوب نسخة ورقية ما لم تُبلَّغ خطّيًا بغير ذلك. نرسل إليك النسخة الممسوحة ضوئيًا بالبريد الإلكتروني فور ختم المستند لتتحقق من صحة الأسماء وتباشر ما يتوقف عليه، لكن الأصل المختوم يصلك بالبريد المسجّل، وهو ما تطلبه في نهاية المطاف كل الجهات تقريبًا.
ماذا لو لم يكن مستندي باللغة المطلوبة؟
غالبًا ما تكون الترجمة المصدّقة مطلوبة، وترتيب الخطوات مهم هنا: بعض الجهات تريد الأبوستيل على الترجمة، وبعضها على الأصل. أخبرنا بالجهة المستلمة عند الدفع لنرتّب الخطوات ترتيبًا صحيحًا من المرة الأولى.
حالات أخرى