MySwissNotary › إلى الخارج › مستندات التوثيق السويسرية من أجل فيتنام
🌍 فيتنام · الأبوستيل اعتبارًا من 11 سبتمبر 2026الوجهة: فيتنام. العقد الموثّق السويسري ليس صالحًا للاستعمال في الخارج تلقائيًا — فهو يحتاج إلى سلسلة التصديق الصحيحة، والخطأ في هذه السلسلة هو السبب الأول لرفض المستندات على الشبّاك. وفي ما يلي ما ينطبق على هذا البلد وتكلفته.
أيًّا كانت الوجهة، لا بد أولًا من وجود شيء قائم في القانون السويسري: نسخة طبق الأصل مصدّقة، أو توقيع مصدّق، أو وكالة، أو عقد رسمي. ويتولى موثّق سويسري مرخّص تحريره. النسخ المصدّقة تتم عن بُعد بالكامل؛ أما التوقيعات فتُرسل بالبريد مع مكالمة واحدة للتحقق من الهوية.
أودع هذا البلد وثيقة انضمامه إلى اتفاقية لاهاي للأبوستيل، غير أن الاتفاقية لا تدخل حيّز النفاذ فيه قبل 11 سبتمبر 2026. وحتى ذلك التاريخ لا يُقبل الأبوستيل وتسري السلسلة القنصلية الكاملة: مستشارية الكانتون، ثم المستشارية الفيدرالية في برن، ثم سفارة البلد أو قنصليته في سويسرا. واعتبارًا من 11 سبتمبر 2026، يحلّ أبوستيل واحد محل ذلك كله.
نسخة ممسوحة ضوئيًا بالبريد الإلكتروني فور اكتمال الملف، ثم البريد السويسري المسجّل مشمول كخدمة قياسية. وهل تريد الإرسال مباشرةً إلى عنوان في هذا البلد؟ خدمة DHL إلى أوروبا بـ 90 فرنكًا سويسريًا، وDHL إلى جميع أنحاء العالم بـ 140 فرنكًا، مع تتبّع من الباب إلى الباب.
أُودعت وثيقة الانضمام — تصديق قنصلي حتى 11 سبتمبر 2026، ثم الأبوستيل اعتبارًا من ذلك التاريخ.